Naslovnica
22.1.2018.

Doktori

Doktori odgovaraju:

Hashimotov tireoiditis

 

Doktori

Najnovije

Slika
"Prehlada ili gripa-simptomi i liječenje"

Pozivamo vas na predavanja "Prehlada ili gripa-simptomi i liječenje" koje će se održati 29.01. /pon/ u 19h u MZ Medveščak... Više...
Slika
Svjetski dan AIDS-a 2017.

Povodom Svjetskog dana AIDS-a koji se obilježava 1. prosinca, u studenom su započele javnozdravstvene kampanje  "Nauči,... Više...
Slika
Noć kazališta 2017.

Manifestacija Noć kazališta, pokrenuta u Narodnom sveučilištu Dubrava, doživjet će 2017. godine svoje deveto ostvarenje... Više...
Slika
Dani Marije Jurić Zagorke 2017.

Manifestacija Dani Marije Jurić Zagorke održava se 11. put, u godini u kojoj obilježavamo 60. godina od smrti najčitanije... Više...
Slika
Predavanje "Prehrana sukladna krvnoj grupi"

Pozivamo vas na predavanje "Prehrana sukladna krvnoj grupi" u organizaciji Udruge Medikus koji će se održati 30.10.... Više...
Slika
Znakovi upale mjehura i bubrega

Ako ste ikada osjetili tupu bol u gornjem dijelu leđa, zasigurno ste se zapitali imate li problema s bubrezima. Simptomi... Više...
Slika
Pčelari s invaliditetom priznati u Sloveniji

Pčela je jedini kukac koji proizvodi hranu za ljude odnosno med, zovu ih i anđelima poljoprivrede, mogu razlikovati stotine... Više...
Slika
Akcija "I ja hoću igru"

Pozivamo vas u srijedu, 20. rujna 2017. godine u 8 sati u dječji park iza Boćarskog doma (Prisavlje 2, Zagreb). U tom trenutku... Više...

Indeks tjelesne mase

Height

Weight



Nutrition Calorie Counter

Prijatelji

Baner
Baner
Baner
Baner
Baner
Baner
Home Psiha Kad bih mogao...
Kad bih mogao... PDF Ispis E-mail
Psiha
Autor Ifeelgoodportal.com   
Srijeda, 27 Listopad 2010 09:47

jorge-borgesJorge Luis Borges (Buenos Aires, 1899. - Ženeva, 1986.) najslavniji je argentinski pisac 20. stoljeća. Njegove nadrealistične minijature bave se protokom vremena, stvarnošću i identitetom. U svojim djelima miješao je stvarne činjenice sa maštom stvarajući priče fantastičnog ugođaja. Pjesmu Trenuci napisao je u dobi od 85. godina rezimirajući svoj život.

 

Trenuci

Kad bih mogao ponovo proživjeti svoj život
Pokušao bih učiniti što više pogrešaka.

Ne bih toliko nastojao biti savršen, bio bih opušteniji.

Bio bih gluplji nego što sam bio,
U stvari, jako bih malo stvari uzimao ozbiljno.

Bio bih manje čistunac, više bih riskirao,
Više putovao, gledao više zalazaka sunca,
Penjao se na više vrhova, preplivao više rijeka,
Išao na više mjesta na kojima nikad nisam bio,
Jeo više sladoleda, a manje mahuna,
Imao više stvarnih problema, a manje izmišljenih.

Ja sam bio jedan od onih ljudi koji su živjeli razborito i
Promišljeno svaki trenutak svoga života.

Naravno da sam imao trenutaka radosti.

Ali kada bih se mogao vratiti unatrag,
Pokušao bih uvijek imati lijepe trenutke,
Jer se jedino od toga sastoji život, od trenutaka.

Kada bih se mogao vratiti unatrag, borio bih se
Da nikada ne izgubim "sada".

Ja sam bio jedan od onih koji nikada nisu nikuda išli
Bez termometra, termofora,
Kišobrana i padobrana.

Kada bih mogao ponovo živjeti, putovao bih manje opterecen.

Kada bih mogao ponovo živjeti, počeo bih hodati bos
Početkom proljeća i nastavio tako do kasno u jesen.

Provozao bih se više puta u kočijama, promatrao više svitanja,
Igrao se sa više djece…
Da imam ponovo život pred sobom.

Ali, vidite, imam 85 godina i znam da umirem.

Ifeelgoodportal.com

Jorge Luis Borges

jorge-borgesRođen je 1899. u Buenos Airesu u dobrostojećoj obitelji. Njegov otac je bio odvjetnik i učitelj psihologije, koji je također imao literarne težnje, a majka učiteljica engleskog, pa je engleski progovorio prije španjolskog, a uz njega je govorio još nekoliko svjetskih jezika. God. 1939. Borges zadobiva tešku ozljedu glave u nesreći, a za vrijeme oporavka počinje pisati stilom po kojemu je postao poznat i pojavljuje se njegova prva kolekcija kratkih priča u koju su uklopljeni autobiografski elementi "Vrt razgranatih staza".

Dolaskom Juana Peróna na vlast 1946. biva otpušten sa radnog mjesta u knjižnici i započinje novu karijeru predavača, te postaje javna ličnost. Uskoro ga nova protuperonistička vojna vlada postavlja na čelno mjesto Nacionalne knjižnice, no do tog vremena, već je potpuno oslijepio, te izjavljuje: Bog mi je dao 800 000 knjiga - i tamu.

Stil njegovih djela je minijaturistički, naturalistički, a on ga sam naziva "baroknim". Naglasak velikog broja priča je na fantastičnoj radnji u kojima se isprepliču stvarnost i mašta. Najpoznatija djela su "Aleph", "Babilonska knjižnica" i "Tajno čudo".

Wikipedia

 

facebook  youtube

Share
 
Copyright © 2018 Medikus - Medicinski magazin. Sva prava pridržana.